<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>نصوص من المسرح المكسيكي</title>
    <subTitle>صورة على الشاطئ ؛ حلم الليل ؛ خطابات موتسارت</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>حلم الليل</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>خطابات موتسارت</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>صورة على الشاطئ</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>كاربايدو : اميليو</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>صلاح الدين : هدى</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">مترجم</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>مصر</namePart>
    <namePart>وزارة الثقافة</namePart>
  </name>
  <name type="conference">
    <namePart>مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى 2003 :  القاهرة : مصر)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">drama</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ua</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">القاهرة</placeTerm>
    </place>
    <publisher>وزارة الثقافة</publisher>
    <dateIssued>2003</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>332ص ؛  24سم</extent>
  </physicalDescription>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">تأليف اميليو كارباديو ؛ ترجمة هدى صلاح الدين ؛ مراجعة سمير متولي</note>
  <note>فى رأس العنوان : وزارة الثقافة.مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجربيى ؛   15</note>
  <note>الترجمة العربية لـ : Textos det Teatro Mexicano : Fotografia en la playa-Sonar La Noche-Las cartas de Mozart</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-mx</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="qrmak">
    <topic>المسرحيات المكسيكية</topic>
    <topic>مجموعات</topic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">9773055434</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-GiCUC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">061016</recordCreationDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
