<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <rss version="2.0" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> <channel> <title> <![CDATA[Cairo University Libraries portal Search for 'au:&quot;رحاب محمود.&quot;'with limit(s): 'suppress:false']]> </title> <!-- prettier-ignore-start --> <link> https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&#38;q=au%3A%22%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D8%A8%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF.%22&#38;sort_by=relevance&#38;format=rss </link> <!-- prettier-ignore-end --> <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&#38;q=au%3A%22%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D8%A8%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF.%22&#38;sort_by=relevance&#38;format=rss" /> <description> Search results for 'au:&quot;رحاب محمود.&quot;'with limit(s): 'suppress:false' at Cairo University Libraries portal </description> <opensearch:totalResults>63</opensearch:totalResults> <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex> <opensearch:itemsPerPage>50</opensearch:itemsPerPage> <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&#38;q=au%3A%22%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D8%A8%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF.%22&#38;sort_by=relevance&#38;format=opensearchdescription" /> <opensearch:Query role="request" searchTerms="idx%3D%26q%3Dau%253A%2522%25D8%25B1%25D8%25AD%25D8%25A7%25D8%25A8%2520%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25AF.%2522suppress%3Afalse" startPage="" /> <item> <title> التغير الدلالى للكلمة و تأثيره على الترجمة الصحفية : دراسة تقابلية بين الصينية والعربية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=77346</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 104ص ؛ 30سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=77346">Place hold on <em>التغير الدلالى للكلمة و تأثيره على الترجمة الصحفية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=77346</guid> </item> <item> <title> تطور صورة الامبراطورة وو تسه تيان في اعمال درامية وتلفزيونية صينية في القرن العشرين / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162747</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2022 .<br /> 35 صفحة. ؛ 30سم. + .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=162747">Place hold on <em>تطور صورة الامبراطورة وو تسه تيان في اعمال درامية وتلفزيونية صينية في القرن العشرين /</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162747</guid> </item> <item> <title> طرق تدريس اللغة الصينية بوصفها لغة أجنبية : دراسة تطبيقية على عينة من الدارسين المصريين = The methods of teaching Chinese language as a foreign language , An application on a sample of Chinese language Egyptian students / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=84492</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 103 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=84492">Place hold on <em>طرق تدريس اللغة الصينية بوصفها لغة أجنبية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=84492</guid> </item> <item> <title> إشكالية اختلاف دلالة المشترك اللفظى فى اللغة الصينية تطبيقا على مسلسل اللغة الصينية السعيدة : دراسة تحليلية و صفية / تطبيقية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=76186</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 231ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=76186">Place hold on <em>إشكالية اختلاف دلالة المشترك اللفظى فى اللغة الصينية تطبيقا على مسلسل اللغة الصينية السعيدة : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=76186</guid> </item> <item> <title> المفردات الصينية الجديدة بين عامي 2012-2014: دراسة تحليلية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=63097</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 55ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=63097">Place hold on <em>المفردات الصينية الجديدة بين عامي 2012-2014: </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=63097</guid> </item> <item> <title> الثقافة المجتمعية و تأثيرها على دلالة المفردات منذ تطبيق سياسة الإصلاح واالإنفتاح على العالم الخارجى : دراسة تحليلية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=66835</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 56ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=66835">Place hold on <em>الثقافة المجتمعية و تأثيرها على دلالة المفردات منذ تطبيق سياسة الإصلاح واالإنفتاح على العالم الخارجى : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=66835</guid> </item> <item> <title> دراسة تحليلية عن قومية هوى و تطور ثقافتها خلال العصر الحديث = An analytical study of HUI group and their culture development through the modern era / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=64692</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 33 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=64692">Place hold on <em>دراسة تحليلية عن قومية هوى و تطور ثقافتها خلال العصر الحديث = </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=64692</guid> </item> <item> <title> دراسة نقدية لثقافة ”هوي” في رواية )جنازة المسلمين(للكاتبة ”خو دا” / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162765</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2022 .<br /> 89 صفحة. ؛ 30 cm. + .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=162765">Place hold on <em>دراسة نقدية لثقافة ”هوي” في رواية )جنازة المسلمين(للكاتبة ”خو دا” /</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162765</guid> </item> <item> <title> تحليل الأخطاء الشائعة للطلاب الاجانب فى الجملة المحورية فى اللغة الصينية = Analysis of the common mistakes for foreign students in the pivotal sentence in the Chinese language , Field study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=66832</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 55 ص : 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=66832">Place hold on <em>تحليل الأخطاء الشائعة للطلاب الاجانب فى الجملة المحورية فى اللغة الصينية = </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=66832</guid> </item> <item> <title> الجمعيات العمومية و دورها فى إدارة شركات المساهمة / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=31280</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 320 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=31280">Place hold on <em>الجمعيات العمومية و دورها فى إدارة شركات المساهمة / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=31280</guid> </item> <item> <title> إشكالية تحليل الجملة الصينية على المستويين النحوى و التداولى : تطبيقا على رواية الذرة الرفيعة الحمراء : دراسة تحليلية / تطبيقية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=81250</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 102ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=81250">Place hold on <em>إشكالية تحليل الجملة الصينية على المستويين النحوى و التداولى : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=81250</guid> </item> <item> <title> التطور الدلالى فى اللغة الصينية : أنواعه و سماته / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=64754</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 73 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=64754">Place hold on <em>التطور الدلالى فى اللغة الصينية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=64754</guid> </item> <item> <title> الرمزية فى القصص القصيرة ل لوشيون / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=39004</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 67ورقة ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=39004">Place hold on <em>الرمزية فى القصص القصيرة ل لوشيون / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=39004</guid> </item> <item> <title> تحليل أخطاء عناصر الجملة العربية و الصينية لدى الطلاب المصريين فى اقسام اللغة الصينية بالجامعات المصرية : Errors analysis of arabic and chinese sentence word order among Egyptian students in chinese language departments at Egyptian universities / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=84822</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 114 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=84822">Place hold on <em>تحليل أخطاء عناصر الجملة العربية و الصينية لدى الطلاب المصريين فى اقسام اللغة الصينية بالجامعات المصرية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=84822</guid> </item> <item> <title> ظاهرة ازدواجية المعنى فى اللغتين الصينية و العربية = The phenomenon of double meaning in Chinese and Arabic / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83404</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 92ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83404">Place hold on <em>ظاهرة ازدواجية المعنى فى اللغتين الصينية و العربية = </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83404</guid> </item> <item> <title> علم البراغماتية اللغوية و تأثيرها على الحوار باللغة الصينية : دراسة وصفية تحليلية = Pragmatism and its influence on chinese dialogue , Descriptive analytical study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=80963</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 102ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=80963">Place hold on <em>علم البراغماتية اللغوية و تأثيرها على الحوار باللغة الصينية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=80963</guid> </item> <item> <title> الأمثال فى اللغة الصينية و إشكاليات تعلمها عند الدارسين العرب : دراسة تحليلية / ميدانية = Proverbs in Chinese language and the learning problems for arab students / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83357</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 110ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83357">Place hold on <em>الأمثال فى اللغة الصينية و إشكاليات تعلمها عند الدارسين العرب : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83357</guid> </item> <item> <title> فن السخرية الفكاهية عند الاديبين الصينيين لاوشه و تشيان تشونغ شو من خلال رواية &quot;ارما&quot; للاوشه ورواية &quot;القلعة المحصنه&quot; لتشيان تشونغ شو = The art of ironie jesting in Lao she{u2019}s novel 2Erma3 and Qian zhong shu{u2019}s novel 2The inaccessible castle3 : دراسة تقابلية = A comparable study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=61526</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 46ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=61526">Place hold on <em> فن السخرية الفكاهية عند الاديبين الصينيين لاوشه و تشيان تشونغ شو من خلال رواية &quot;ارما&quot; للاوشه ورواية &quot;القلعة المحصنه&quot; لتشيان تشونغ شو = The art of ironie jesting in Lao she{u2019}s novel 2Erma3 and Qian zhong shu{u2019}s novel 2The inaccessible castle3 : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=61526</guid> </item> <item> <title> الأدب الساخر بين العربية والصينية : دراسة في قصة هذة هي الحقيقة للكاتب يوهوا وقصة حكايات للأمير حتي ينام للكاتب يحيي الطاهر عبد الله / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=180285</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2025 .<br /> 129 صفحة : 25 سم. + .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=180285">Place hold on <em>الأدب الساخر بين العربية والصينية :</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=180285</guid> </item> <item> <title> دراسة تحليلية عن طريق الحرير و مبادرة &quot;الحزام و الطريق&quot; و أثرها على التبادل الثقافى بين الشرق الأوسط و الصين : An analytical study of the silk Road and the &quot;Belt and Road&quot; initiative and its impact on cultural exchange between China and the Middle East / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83969</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 46 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83969">Place hold on <em>دراسة تحليلية عن طريق الحرير و مبادرة &quot;الحزام و الطريق&quot; و أثرها على التبادل الثقافى بين الشرق الأوسط و الصين : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83969</guid> </item> <item> <title> الألتباس الدلالى للجملة فى اللغة الصينية و تطبيقها على الأقوال المأثورة و الجمل الشائعة فى تاريخ اللغة الصينية المعاصر : دراسة تحليلية / تطبيقية = The semantic ambiguity in the Chinese language and how to apply it in the idiom and the common sentences in the modern Chinese / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=77850</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 117ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=77850">Place hold on <em>الألتباس الدلالى للجملة فى اللغة الصينية و تطبيقها على الأقوال المأثورة و الجمل الشائعة فى تاريخ اللغة الصينية المعاصر : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=77850</guid> </item> <item> <title> صورة المجتمع الصحراوى فى &quot;قصص الصحراء&quot; لسان ماو : دراسة تحليلية = The image of desert society in &quot;the stories of sahara&quot; for San Mao , Analytical study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=82816</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 92ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=82816">Place hold on <em>صورة المجتمع الصحراوى فى &quot;قصص الصحراء&quot; لسان ماو : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=82816</guid> </item> <item> <title> ظهور الكلمات الجديدة في المجتمع الصيني من خلال قاموس الكلمات الجديدة منذ عام 1978 حتى عام 2018 : (دراسة ثقافية) / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162824</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2022 .<br /> 66 صفحة. : 25سم..<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=162824">Place hold on <em>ظهور الكلمات الجديدة في المجتمع الصيني من خلال قاموس الكلمات الجديدة منذ عام 1978 حتى عام 2018 :</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162824</guid> </item> <item> <title> تركيب مقاطع الكلمات في اللغة الصينية منذ ثمانينيات القرن الماضي حتى الآن : دراسة تحليلية وترجمة من وإلى اللغة العربية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=61702</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 69ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=61702">Place hold on <em>تركيب مقاطع الكلمات في اللغة الصينية منذ ثمانينيات القرن الماضي حتى الآن : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=61702</guid> </item> <item> <title> الملامح الثقاف{u٠٦أأ}ة لقوم{u٠٦أأ}ة &quot;الھوى&quot; الص{u٠٦أأ}ن{u٠٦أأ}ة المسلمة من خلال رو ا{u٠٦أأ}ة مراسم الجنازة الإسلا م{u٠٦أأ}ة : دراسة ثقاف{u٠٦أأ}ة / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78784</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 99 ص : 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=78784">Place hold on <em>الملامح الثقاف{u٠٦أأ}ة لقوم{u٠٦أأ}ة &quot;الھوى&quot; الص{u٠٦أأ}ن{u٠٦أأ}ة المسلمة من خلال رو ا{u٠٦أأ}ة مراسم الجنازة الإسلا م{u٠٦أأ}ة : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78784</guid> </item> <item> <title> رواية يوا نهر الزمن للأديب يو هوا : (دراسة أسلوبية) / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162279</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2022 .<br /> 75 صفحة ؛ 25 cm. + .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=162279">Place hold on <em>رواية يوا نهر الزمن للأديب يو هوا :</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162279</guid> </item> <item> <title> المهمشون فى الرواية الصينية و المصرية المعاصرة &quot;مذكرات بائع الدماء&quot; ليوهوا و &quot;شكاوى المصرى الفصيح&quot; ليوسف القعيد : نموذجا دراسة مقارنة = The marginalized people in the contemporary Chinese and Egyptian novels: &quot;Diaries of the blood seller&quot; for Yuhua and &quot;The complaints of the Eloquent Egyptian&quot; for Youssef Alqaid , As a Model for a comparative study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83311</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 169ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83311">Place hold on <em>المهمشون فى الرواية الصينية و المصرية المعاصرة &quot;مذكرات بائع الدماء&quot; ليوهوا و &quot;شكاوى المصرى الفصيح&quot; ليوسف القعيد : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83311</guid> </item> <item> <title> أزمة المثقف فى الرواية الصينية و المصرية الحديثة : المدينة - المسورة لتشيان جونغ شو - و قنديل أم هاشم ليحيى حقى نموذجا : دراسة مقارنة = The crisis of the cultured in the modern Chinese and Egyptian novel , Fortress besieged3 of Qian Zhong Shu and 2Kandil Om Hashem3 of Yahya Hakki as a model for the comparative study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83172</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 120ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83172">Place hold on <em>أزمة المثقف فى الرواية الصينية و المصرية الحديثة : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83172</guid> </item> <item> <title> المختصرات فى اللغة الصينية و إشكاليات ترجمتها من و إلى العربية فى العصر الحديث / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78874</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 134ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=78874">Place hold on <em>المختصرات فى اللغة الصينية و إشكاليات ترجمتها من و إلى العربية فى العصر الحديث / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78874</guid> </item> <item> <title> الجملة البسيطة فى اللغة الصينية الحديثة تطبيقا على رواية الموبايل للكاتب ليوجين بون : دراسة تحليلية تطبيقية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=69275</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 95 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=69275">Place hold on <em>الجملة البسيطة فى اللغة الصينية الحديثة تطبيقا على رواية الموبايل للكاتب ليوجين بون : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=69275</guid> </item> <item> <title> الاستخدام اللغوي للغة التأدب بين اللغة العربية و الصينية فى الترجمات و الحياه العامة فى العصر المعاصر : دراسة تقابلية = Comparative analysis of honorific between both Chinese and Arabic languages in interpretations and contemporary life / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65735</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 64ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=65735">Place hold on <em>الاستخدام اللغوي للغة التأدب بين اللغة العربية و الصينية فى الترجمات و الحياه العامة فى العصر المعاصر : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65735</guid> </item> <item> <title> اﻟﻣرأة ﻋﻧد ﺗﺷﺎﻧﻎ آى ﻟﯾﻧﻎ وﻟطﯾﻔﺔ اﻟزﯾﺎت ﻣن ﺧﻼل رواﯾﺗﻰ &quot; ﺣب ﻓﻰ : اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﻣﺗﮭﺎوﯾﺔ &quot; و &quot; اﻟﺑﺎب اﻟﻣﻔﺗوح &quot; / دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=53135</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2015 .<br /> 161 ص ؛ 30 سم +.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=53135">Place hold on <em>اﻟﻣرأة ﻋﻧد ﺗﺷﺎﻧﻎ آى ﻟﯾﻧﻎ وﻟطﯾﻔﺔ اﻟزﯾﺎت ﻣن ﺧﻼل رواﯾﺗﻰ &quot; ﺣب ﻓﻰ : اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﻣﺗﮭﺎوﯾﺔ &quot; و &quot; اﻟﺑﺎب اﻟﻣﻔﺗوح &quot;</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=53135</guid> </item> <item> <title> صيغ المخاطبة الصينية الحديثة ومدلولها الثقافي : على مسلسل &quot; نشيد الفرح &quot; نموذجًا / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=176047</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2024 .<br /> 159 + 34 صفحة : 25 cm. + .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=176047">Place hold on <em>صيغ المخاطبة الصينية الحديثة ومدلولها الثقافي : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=176047</guid> </item> <item> <title> صورة المرأة المثقفة فى أدب باجين من خلال عرض روايتى ثلاثية التيار و ليلة شتاء - نموذجا : دراسة تحليلية = The image of educated women in &quot;BA JIN&quot; literature through the novels &quot;The trilogy&quot; and &quot;Winter night&quot; model , Field study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78127</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 53ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=78127">Place hold on <em>صورة المرأة المثقفة فى أدب باجين من خلال عرض روايتى ثلاثية التيار و ليلة شتاء - نموذجا : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78127</guid> </item> <item> <title> صورة المرأة فى روايتى الحب فى المدينة الهاوية ومذكرات القيد الذهبى للكاتبة جانغ اى لينغ / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=61703</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 89ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=61703">Place hold on <em>صورة المرأة فى روايتى الحب فى المدينة الهاوية ومذكرات القيد الذهبى للكاتبة جانغ اى لينغ / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=61703</guid> </item> <item> <title> تقنيات السرد الروائي بين جاو شينغ”لتيا بينغ وا ووكالة عطية” لخيري شلبي” : دراسة مقارنة / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162825</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2022 .<br /> 108 صفحة. ؛ 25سم..<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=162825">Place hold on <em>تقنيات السرد الروائي بين جاو شينغ”لتيا بينغ وا ووكالة عطية” لخيري شلبي” :</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=162825</guid> </item> <item> <title> ظاهرة اللبس اللغوى فى اللغة الصينية المعاصرة لدى الطلاب المصريين / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78791</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 94 ؛ ص 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=78791">Place hold on <em>ظاهرة اللبس اللغوى فى اللغة الصينية المعاصرة لدى الطلاب المصريين / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78791</guid> </item> <item> <title> دراسة حول وسائل الترابط والتماسك النصي في اللغة الصينية من خلال رواية &quot;الذرة الرفيعة الحمراء&quot; للكاتب مويان / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=63100</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 167ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=63100">Place hold on <em>دراسة حول وسائل الترابط والتماسك النصي في اللغة الصينية من خلال رواية &quot;الذرة الرفيعة الحمراء&quot; للكاتب مويان / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=63100</guid> </item> <item> <title> التناص بين روايتى: &quot;بكين تنطوى&quot; لـ خاو جينغ فانغ و &quot;بوتوبيا&quot; لـ أحمد خالد توفيق : دراسة مقارنة = Intertextuality between Hao Jing Fang`S novel &lt;folding beijing&gt; and Ahmed Khalid Tawfik`s , Novel UTOPIA / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83396</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 121ص ؛ 30سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83396">Place hold on <em>التناص بين روايتى: &quot;بكين تنطوى&quot; لـ خاو جينغ فانغ و &quot;بوتوبيا&quot; لـ أحمد خالد توفيق : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83396</guid> </item> <item> <title> الصور البيانية بين اللغتين (الصينية و العربية) ظاهرتى الجناس و الطباق أنموذجا : دراسة مقارنةعلى نماذج آدبية من العصر الحديث = Alliteration and antithesis in Arabic and chinese language / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=80382</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 96ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=80382">Place hold on <em>الصور البيانية بين اللغتين (الصينية و العربية) ظاهرتى الجناس و الطباق أنموذجا : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=80382</guid> </item> <item> <title> الثقافة السياسية و علاقتها بالتغيرات الأدبية لفترة الثلاثينيات - رواية مذكرات الأنسة صوفى كنموذج : دراسة تفصيلية = Political culture and its relation with literary changes in the thirties: Miss Sophie&#39;s diaries as a model , Detailed study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65758</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 112ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=65758">Place hold on <em>الثقافة السياسية و علاقتها بالتغيرات الأدبية لفترة الثلاثينيات - رواية مذكرات الأنسة صوفى كنموذج : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65758</guid> </item> <item> <title> الغربة و الحنين فى شعر أحمد شوقى و يو قوانغ تشونغ : دراسة مقارنة =Alienation and Nostalgia in the poetry of Ahmed Shawqi and Yu Guang Zhong , A comparable study / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83437</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 150ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=83437">Place hold on <em>الغربة و الحنين فى شعر أحمد شوقى و يو قوانغ تشونغ : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=83437</guid> </item> <item> <title> صورة الكفيف فى المجتمع الصينى المعاصر من خلال رواية - توى نا = The blind in the contemporary Chinese society through the - Tui Na novel / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=74463</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 74ص ؛ 30سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=74463">Place hold on <em>صورة الكفيف فى المجتمع الصينى المعاصر من خلال رواية - توى نا = </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=74463</guid> </item> <item> <title> مقارنة بين أساليب المجاز فى اللغتين العربية و الصينية : دراسة مقارنة = A comparative study of metaphors In Arabic and Chinese / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65759</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 198ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=65759">Place hold on <em>مقارنة بين أساليب المجاز فى اللغتين العربية و الصينية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65759</guid> </item> <item> <title> الصورة الاجتماعية والثقافية لسياسة تنظيم الأسرة في الصين من خلال رواية الضفدع لمو يان : دراسة تحليلية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=179403</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> 2025 .<br /> 99 صفحة : 25 سم. + .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=179403">Place hold on <em>الصورة الاجتماعية والثقافية لسياسة تنظيم الأسرة في الصين من خلال رواية الضفدع لمو يان :</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=179403</guid> </item> <item> <title> استخدام الفكاهة و الألغاز فى تدريس اللغة الصينية للأجانب : دراسة تطبيقية على عينة من الدارسين المصريين = The usage of Humor and Riddles in teaching Chinese language to foreigners , An applied study on a sample of Egyptian students / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=84819</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 129 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=84819">Place hold on <em>استخدام الفكاهة و الألغاز فى تدريس اللغة الصينية للأجانب : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=84819</guid> </item> <item> <title> الألفاظ والإختصارات المستحدثة فى اللغة الصينية نتيجة لتغيرات سياسية أو اجتماعية أو اقتصادية = Neologisms and abbreviations created in Chinese language due to political, economic or social changes / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=69060</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 292 ص ؛ 30سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=69060">Place hold on <em>الألفاظ والإختصارات المستحدثة فى اللغة الصينية نتيجة لتغيرات سياسية أو اجتماعية أو اقتصادية = </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=69060</guid> </item> <item> <title> نحو النص فى اللغتين الصينية و العربية فى الفترة من 2010 إلى 2015 - جريدة الأهرام المصرية و جريدة الشعب الصينية: دراسة تحليلية تقابلية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=76294</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 233 : 30 ص : 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=76294">Place hold on <em>نحو النص فى اللغتين الصينية و العربية فى الفترة من 2010 إلى 2015 - جريدة الأهرام المصرية و جريدة الشعب الصينية: </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=76294</guid> </item> <item> <title> العبارة الصينية و ما يقابلها فى اللغة العربية و إشكاليات ترجمتها إلى اللغة العربية لدى دارسى اللغة الصينية في بعض الجامعات المصرية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65533</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 175ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=65533">Place hold on <em>العبارة الصينية و ما يقابلها فى اللغة العربية و إشكاليات ترجمتها إلى اللغة العربية لدى دارسى اللغة الصينية في بعض الجامعات المصرية / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=65533</guid> </item> <item> <title> التورية في اللغة الصينية الحديثة تطبيقاً على رواية &quot;الموبايل&quot; للكاتب ليو جين يون نموذًجا = Puns in the modern Chinese language an applied to the novel of Liu ZhenYun : دراسة تحليلية : Mobile&quot; Model / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=63820</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 121ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=63820">Place hold on <em>التورية في اللغة الصينية الحديثة تطبيقاً على رواية &quot;الموبايل&quot; للكاتب ليو جين يون نموذًجا = Puns in the modern Chinese language an applied to the novel of Liu ZhenYun : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=63820</guid> </item> </channel> </rss>
