<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <rss version="2.0" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> <channel> <title> <![CDATA[Cairo University Libraries portal Search for 'su:{‪الترجمة الفرنسية.}'with limit(s): 'suppress:false']]> </title> <!-- prettier-ignore-start --> <link> https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&#38;q=su%3A%7B%E2%80%AA%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.%7D&#38;sort_by=relevance&#38;format=rss </link> <!-- prettier-ignore-end --> <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&#38;q=su%3A%7B%E2%80%AA%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.%7D&#38;sort_by=relevance&#38;format=rss" /> <description> Search results for 'su:{‪الترجمة الفرنسية.}'with limit(s): 'suppress:false' at Cairo University Libraries portal </description> <opensearch:totalResults>20</opensearch:totalResults> <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex> <opensearch:itemsPerPage>50</opensearch:itemsPerPage> <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&#38;q=su%3A%7B%E2%80%AA%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.%7D&#38;sort_by=relevance&#38;format=opensearchdescription" /> <opensearch:Query role="request" searchTerms="idx%3D%26q%3Dsu%253A%257B%25E2%2580%25AA%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25AC%25D9%2585%25D8%25A9%2520%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25A9.%257Dsuppress%3Afalse" startPage="" /> <item> <title> شعرية الترجمات المغربية للادبيات الفرنسية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=175784</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> طنجة (المغرب) : منشورات مدرسة الملك فهد العليا للترجمة، 1991 .<br /> : 409 صفحة 24 سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=175784">Place hold on <em>شعرية الترجمات المغربية للادبيات الفرنسية / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=175784</guid> </item> <item> <title> ‪تاريخ الترجمة فى مصر : ‪فى عهد الحملة الفرنسية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=178219</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9775250730.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> <p> ‪القاهرة : ‪مكتبة الثقافة الدينية، ‪ 2000 .<br /> 84 ؛ صفحة 24 سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=178219">Place hold on <em>‪تاريخ الترجمة فى مصر : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=178219</guid> </item> <item> <title> النبى المقنع / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=93858</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 175ص ؛ 24سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=93858">Place hold on <em>النبى المقنع / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=93858</guid> </item> <item> <title> لقطات / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=96967</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9770106860.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> <p> .<br /> 161ص ؛ 24سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=96967">Place hold on <em>لقطات / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=96967</guid> </item> <item> <title> حكايات من العالم العربى : حكايات فرنسية مترجمة للاطفال من تسع سنوات / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=157309</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 99ص: سم 19.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=157309">Place hold on <em>حكايات من العالم العربى : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=157309</guid> </item> <item> <title> قصص فرنسية : 100 قصة / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156255</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 204 ص ؛ 21 سم .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=156255">Place hold on <em>قصص فرنسية : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156255</guid> </item> <item> <title> كسالى فى الوادى الخصيب : رواية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=152729</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9775772052.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> <p> .<br /> 176ص؛ 20 سم .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=152729">Place hold on <em>كسالى فى الوادى الخصيب : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=152729</guid> </item> <item> <title> المكان / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156785</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 69ص؛ , حصلت الرواية على جائزة &quot;رينودو&quot; الادبية عام 1984 24 سم .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=156785">Place hold on <em>المكان /</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156785</guid> </item> <item> <title> فاطمة قالير 5 مسرحيات : الاميرات : الحلقة الذكورية : الضرائر : وتبدو اشجار الخروب : ريم الغزالة / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=153015</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9948182979.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> <p> .<br /> 276 ص ؛ 24 سم .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=153015">Place hold on <em>فاطمة قالير 5 مسرحيات : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=153015</guid> </item> <item> <title> الأيام الأوائل : قصة فرنسية مترجمة للأطفال من تسع سنوات / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=152326</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 100ص : سم 10.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=152326">Place hold on <em>الأيام الأوائل : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=152326</guid> </item> <item> <title> ايزابيل / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=119212</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/977427489X.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> <p> .<br /> 159ص : 18سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=119212">Place hold on <em>ايزابيل / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=119212</guid> </item> <item> <title> منهاج المترجم : بين الكتابة والاصطلاح والهواية والاحتراف / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=178225</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> الدار البيضاء (المغرب) : المركز الثقافى العربى، 2005 .<br /> 384 صفحة ؛ 24 سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=178225">Place hold on <em>منهاج المترجم : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=178225</guid> </item> <item> <title> نادجا / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=151637</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> القاهرة : المجلس الأعلى للثقافة، 2005 .<br /> 143 صفحة ؛ , الترجمة العربية لـ : Nadja 18 سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=151637">Place hold on <em>نادجا / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=151637</guid> </item> <item> <title> كنديد او التفاؤل / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=132695</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 2 مج فى 1: سم19.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=132695">Place hold on <em>كنديد او التفاؤل / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=132695</guid> </item> <item> <title> ما وراء الوجوه [برايل] : رواية / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=159597</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> [136] ص ؛ , الترجمة العربية لـ : Derrière les visages 30 سم .<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=159597">Place hold on <em>ما وراء الوجوه [برايل] :</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=159597</guid> </item> <item> <title> تأثير اللغة اللاتينية فى اللغة الإنجليزية فى عصر النهضة : دراسة تطبيقية على مسرحية هاملت للكاتب شكسبير / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=57635</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 161 ص ؛ 25سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=57635">Place hold on <em>تأثير اللغة اللاتينية فى اللغة الإنجليزية فى عصر النهضة : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=57635</guid> </item> <item> <title> تاريخ الترجمة و الحركة الثقافية فى عصر محمد على / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=120070</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9775250749.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> <p> .<br /> 228:79ص , بحث اجيز لدرجة الماجيستير مع مرتبة الشرف الاولى من جامعة فاروق الاول و نال جائزة البحث الادبى لسنة 1946 من مجمع فؤاد الملكى للغة العربية 24سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=120070">Place hold on <em>تاريخ الترجمة و الحركة الثقافية فى عصر محمد على / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=120070</guid> </item> <item> <title> الست ماري روز / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156941</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 95ص ؛ سم 20.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=156941">Place hold on <em>الست ماري روز / </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156941</guid> </item> <item> <title> موعدنا عام 1980: العلم و التكنولوجيا فى خدمة العالم الثالث / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=144028</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 270ص : 24سم.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=144028">Place hold on <em>موعدنا عام 1980:</em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=144028</guid> </item> <item> <title> مسرح فيكتور هيجو : لوكريس بورجيا : مأساة من ثلاثة فصول . الملك يلهو : مأساة من خمسة فصول / </title> <dc:identifier>ردمك: </dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=153150</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <p> .<br /> 181ص ؛ سم 24.<br /> </p> <p> <a href="https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=153150">Place hold on <em>مسرح فيكتور هيجو : </em></a> </p> </description> <guid>https://lis.cl.cu.edu.eg/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=153150</guid> </item> </channel> </rss>
