التغير الدلالي في الأسماء التركية الجامدة والمشتقة والأسماء المقترضة من العربية والفارسية من خلال نماذج مختارة من المجموعة القصصية "ابنةُ الغسّالة: القاصر" لـ "أورخان كمال (Record no. 167088)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04882namaa22004331i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OSt |
| 005 - أخر تعامل مع التسجيلة | |
| control field | 20250223033242.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240522s2023 ua a|||frm||| 000 0 ara d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloguing agency | EG-GICUC |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-GICUC |
| Modifying agency | EG-GICUC |
| Description conventions | rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of summary or abstract | ara |
| -- | eng |
| 049 ## - Acquisition Source | |
| Acquisition Source | إيداع |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 490 |
| 092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | 490 |
| Edition number | 21 |
| 097 ## - Degree | |
| Degree | دكتـــــوراه |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Local Call Number | Cai01 02 10 Ph.D 2023 مح.ت |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Authority record control number or standard number | محمد فايز يوســف عبد الحكيم، |
| Preparation | إعداد. |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | التغير الدلالي في الأسماء التركية الجامدة والمشتقة والأسماء المقترضة من العربية والفارسية من خلال نماذج مختارة من المجموعة القصصية "ابنةُ الغسّالة: القاصر" لـ "أورخان كمال |
| Remainder of title | دراسة تاريخية / |
| Statement of responsibility, etc. | مقدمة من الطالب محمد فايز يوســف عبد الحكيم؛ اشراف ا.د.مــحمـود سـلامة عــلاوي، ا.د شــوقــي حــسن أحـمد شعبان. |
| 246 15 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | The Semantic Change of underived & Derived Turkish Nouns and Nouns taken from Arabic & Persian through Selected Examples from The Short Story Collection "The washerwoman's daughter: The little Girl" by Orhan Kamal; |
| Remainder of title | A Historical Study |
| 264 #0 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2023. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 665صفحة : |
| Other physical details | إيضاحيات ؛ |
| Dimensions | 25 cm. + |
| Accompanying material | CD. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Source | rda content |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | Unmediated |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | volume |
| Source | rdacarrier |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE | |
| Dissertation note | أطروحة (دكتوراه)-جامعة القاهرة، 2023. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | ببليوجرافيا: صفحات 657-665. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على التغير الدلالي الذي طرأ على الأسماء في اللغة التركية، سواء الأصيلة منها أو المُقترضة من اللغتين العربية والفارسية، عبر مراحل تطور اللغة التي تشمل مرحلة التركية القديمة ثم مرحلة تباين اللهجات التي تفرعت عنها اللهجة الغربية الأوغوزية التي شكلت الأساس لتركية تركيا وانقسمت إلى ثلاث مراحل هي التركية الأناضولية القديمة والتركية العثمانية وتركية تركيا الحديثة، ويتم تناول هذه الأسماء وفقًا لتصنيفها بحسب بنيتها، ويُقتصر على نوعين فقط منها هما الأسماء الجامدة والمشتقة. وتتخذ الدراسة من النماذج الواردة في المجموعة القصصية "ابنةُ الغسّالةُ: القاصر Çamaşırcının Kızı: Küçücük" حدودًا لها. وتعتمد على المنهج التاريخي لتتبع التغير الدلالي الذي لحق ببعض الأسماء الجامدة والمشتقة الواردة في العمل عبر مراحل اللغة التركية، كما تستعين بالمنهجين المقارن والوصفي التحليلي |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | This study aims at analyzing the semantic changes of nouns in Turkish Language, whether they are original or borrowed from The Arabic and Persian Languages, throughout its development stages. These Nouns will be discussed according to their classification based on their structure. The work will only focus on two types: underived nouns and Derived nouns. The limitation of the study basically discusses underived and Derived nouns through selected examples from the short story collection "The washerwoman's daughter: The little girl" by Orphan Kamal. The study depends on the comparative and analytical descriptive methods, as well as The Historical Method which used to track semantic changes of some underived and derived nouns throughout the stages of Turkish language development |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE | |
| Issues CD | صدر أيضًا كقرص مدمج. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Text Language | النص بالعربية والملخص بالإنجليزية. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | اللغة التركية |
| Source of heading or term | qrmak |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | اللغة الفارسية |
| Source of heading or term | qrmak |
| 653 #0 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | التغير الدلالي |
| -- | الأسماء التركية الجامدة |
| -- | الأسماء المقترضة من العربية إلى الفارسية |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | شــوقــي حــسن أحـمد شعبان |
| Relator term | مشرف أطروحة. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | مــحمـود سـلامة عــلاوي |
| Relator term | مشرف أطروحة. |
| 900 ## - Thesis Information | |
| Grant date | 01-01-2023 |
| Supervisory body | شــوقــي حــسن أحـمد شعبان |
| -- | مــحمـود سـلامة عــلاوي |
| Discussion body | بديعة محمد عبدالعال |
| -- | عزة شبل محمد |
| Universities | جامعة القاهرة |
| Faculties | كلية الاداب |
| Department | اللغات الشرقية وآدابها |
| 905 ## - Cataloger and Reviser Names | |
| Cataloger Name | Nadia |
| Reviser Names | Afaf |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Thesis |
| Edition | 21 |
| Suppress in OPAC | No |
| Source of classification or shelving scheme | Home library | Current library | Date acquired | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول | 22.05.2024 | 31215 | Cai01 02 10 Ph.D 2023 مح.ت | 01010100031215000 | 22.05.2024 | 22.05.2024 | Thesis |