مشكلات الترجمة من العربية إلى الهوسا : دراسة تطبيقية على ترجمات معاني الجزء الأول من القرآن الكريم إلى لغة الهوسا / صلاح خليل عبدالعال سرور ؛ اشراف صبري إبراهيم على سلامة : محمد على نوفل
Material type:
TextLanguage: Arabic Publication details: القاهرة : صلاح خليل عبدالعال سرور : 2010Description: 327 ص : رسوم بيانية ؛ 25سمOther title: - The translation problems from Arabic into Hausa : An applied study [Added title page title]
- صدر ايضا كقرص مدمج
| Item type | Current library | Home library | Call number | Copy number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thesis
|
قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | Cai01.16.02.Ph.D.2010.صل.م (Browse shelf(Opens below)) | Not for loan | 01010100015449000 | ||
CD - Rom
|
مخـــزن الرســائل الجـــامعية - البدروم | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | Cai01.16.02.Ph.D.2010.صل.م (Browse shelf(Opens below)) | 15449.CD | Not for loan | 01020100015449000 |
Browsing المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة shelves Close shelf browser (Hides shelf browser)
| No cover image available | No cover image available | No cover image available | No cover image available | No cover image available | No cover image available | No cover image available | ||
| Cai01.16.02.Ph.D.2009.شو.ر روايات الكاتبة الهوساوية بلارابا رامات يعقوب : دراسة في الشكل و المضمون / | Cai01.16.02.Ph.D.2009.طه.ق القضايا السياسية والاجتماعية فى ديوان صوت الغضبSauti Ya dhiki / | Cai01.16.02.Ph.D.2009.طه.ق القضايا السياسية والاجتماعية فى ديوان صوت الغضبSauti Ya dhiki / | Cai01.16.02.Ph.D.2010.صل.م مشكلات الترجمة من العربية إلى الهوسا : دراسة تطبيقية على ترجمات معاني الجزء الأول من القرآن الكريم إلى لغة الهوسا / | Cai01.16.02.Ph.D.2010.صل.م مشكلات الترجمة من العربية إلى الهوسا : دراسة تطبيقية على ترجمات معاني الجزء الأول من القرآن الكريم إلى لغة الهوسا / | Cai01.16.02.Ph.D.2010.يس.م المقال الاجتماعي في الصحافة الهوساوية : دراسة تحليلية نقدية / | Cai01.16.02.Ph.D.2010.يس.م المقال الاجتماعي في الصحافة الهوساوية : دراسة تحليلية نقدية / |
اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - معهد البحوث و الدراسات الإفريقية - قسم اللغات
دراسة مشكلات الترجمة من العربية إلى لغة الهوسا: من خلال دراسة نص لغوي كامل من ترجمات معاني القرآن الكريم إلى لغة الهوسا: والعمل على حلها: وإبراز مدى التزام المترجمين بنقل معاني الكتاب العزيز ومن أهداف الدراسة حصر مقابلات ( الأسماء والأدوات والضمائر والظروف ) غير المكافئة في نصوص الترجمات محل الدراسة: ونتج عنها مشكلات في الترجمة: والتعرف على أفضل الطرق لمعالجة مثل هذه المشكلات في الترجمة من غير أن تفقد المعنى أو تحيد عنه
صدر ايضا كقرص مدمج
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer