La dame aux Camelias d’Alexandre dumas fils : Etude critique de trois traductions arabe / By Naglaa Hamdi Dabee; Supervisor Pr.Dr Laurine Fawzi Zikri, Pr.Dr.Laila Zarif Abadir

By:

Naglaa Hamdi Dabee [preparation.]

Contributor(s):

Material type: Text

TextLanguage: French Summary language: French, Arabic Producer: 2007Description: 325 pages : illustrations ; 25 cm. +Content type:

text

Media type:

Unmediated

Carrier type:

volume

Other title:

غادة الكاميليا لاسكندر ديماس الابن : داسة مقارنة لثلاث ترجمات عربية [Added title page title]

Subject(s):

DDC classification:

840.99

Dissertation note: Thesis (Ph.D)-Ain ٍٍShams University, 2007. Summary: This thesis presents a critical study of three Arabic translations of the novel Ghada the Camellia by Alexander Dimas, Jr. It is concerned with studying a semiological and stylistic approach at the same time with the aim of evaluating the accuracy of each of the three translations.Summary: تقدم هذه الرسالة دراسة نقدية لثلاث ترجمات عربية لرواية غادة الكاميليا لاسكندر ديماس الابن حيث تعنى بدراسة منهج سيميولوجي اسلوبي في ان واحد بهدف تقييم مدى دقة كل ترجمة من الترجمات الثلاثة .

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Home library	Call number	Status	Barcode
Thesis	قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول	المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة	Cai01.34.Ph.D.2007.Na.D. (Browse shelf(Opens below))	Not for loan	01010110087156000

Browsing المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة shelves Close shelf browser (Hides shelf browser)

Previous	No cover image available	No cover image available	No cover image available	No cover image available	No cover image available	No cover image available	No cover image available	Next
Previous	Cai01.34.Ph.D.2006.مح.أ أهمية خليج العقبة و دور الجوار العربي في مواجهة الأطماع الإسرائيلية /	Cai01.34.Ph.D.2006.مه.م مجموعات الكتب العربية فى المكتبة الوطنية الفرنسية : دراسة تحليلية تقويمية /	Cai01.34.Ph.D.2006.مه.م مجموعات الكتب العربية فى المكتبة الوطنية الفرنسية : دراسة تحليلية تقويمية /	Cai01.34.Ph.D.2007.Na.D. La dame aux Camelias d’Alexandre dumas fils : Etude critique de trois traductions arabe /	Cai01.34.Ph.D.2007.رض.م ما انفرد به كل من أبى عمرو البصرى و نافع المدنى - فى القراءات : دراسة لغوية /	Cai01.34.Ph.D.2007.صا.ر رؤية مستقبلية لإدارة الأزمات و الكوارث في الجمهورية العربية السورية /	Cai01.34.Ph.D.2007.عد.د دراسة بعض متغيرات مناخ الابتكار على الاداء الابتكارى لدى عينة من الطلاب المتفوقين عقليا فى المرحلة الثانوية بمدينة مكة المكرمة بالمملكة العربية السعودية /	Next

Thesis (Ph.D)-Ain ٍٍShams University, 2007.

Bibliography: pages 285-310.

This thesis presents a critical study of three Arabic translations of the novel Ghada the Camellia by Alexander Dimas, Jr. It is concerned with studying a semiological and stylistic approach at the same time with the aim of evaluating the accuracy of each of the three translations.

تقدم هذه الرسالة دراسة نقدية لثلاث ترجمات عربية لرواية غادة الكاميليا لاسكندر ديماس الابن حيث تعنى بدراسة منهج سيميولوجي اسلوبي في ان واحد بهدف تقييم مدى دقة كل ترجمة من الترجمات الثلاثة .

Text in English and abstract in Arabic & English.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer