Las traducciones de las obras teatrales de alejandro casona alarabe (la dama del alba-la barca sin pescador) : Un estudio linguistico comparativo / Manar Ahmed Elhalwany ; Bajo la direccion de Gamal Adbelkarim , Soliman Elattar
Material type:
TextLanguage: Spanish Publication details: Cairo : Manar Ahmed Elhalwany , 2011Description: 216 P. ; 25cmSubject(s): Online resources: Available additional physical forms: - Issued also as CD
| Item type | Current library | Home library | Call number | Copy number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thesis
|
قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | Cai01.02.16.M.A.2011.Ma.T (Browse shelf(Opens below)) | Not for loan | 01010110056754000 | ||
CD - Rom
|
مخـــزن الرســائل الجـــامعية - البدروم | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | Cai01.02.16.M.A.2011.Ma.T (Browse shelf(Opens below)) | 56754.CD | Not for loan | 01020110056754000 |
Thesis (M.A.) - Cairo University - Faculty of Arts - Department of Spanish
Eltema de esta tesis es realizar un estudio linguistico comparativo entre el lenguaje de las obras originales del dramaturgo espafiol Alejandro casona: (La dama del alba y La barca sin pescador) y las obras traducidas Alarabe por dos traductores diferentes. Eldramaturgo utilizo el lenguaje coloquial, popular y simple para crear sus obras dirigidas, sustancialmente, Alpublico joven
Issued also as CD
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer